-
1 осушение болот
1) Engineering: bog reclamation2) Construction: bog drainage, land accretion3) Architecture: the recovery of marshland4) Forestry: reclamation of marshland5) Ecology: inning, marshland reclamation6) Makarov: marsh drainage7) General subject: swamp drainage -
2 болото
marsh (постоянное, проточное), fen (затапливаемые берега рек и озер), bog (постоянное, слабопроточное, чаще верховое), mire, marshland, swampmoor, swampland, waterlogged areaверховое болото - high bog, raised bog, valley bog, basin bog, raised moss, raised moor, upland bog, upland, swamp, mireBog (mire) is permanently waterlogged habitats, often anaerobic and acid, with little flow of water; typically blanket bog is in uplands, but raised bog generally in lowlands; both produce peat, and require high rainfall. Bogs in areas of high water table include valley bog (through-drainage) or basin bogs (largely stagnant) .долинное болото - valley bog, valley mireFen (mire) is regarded as sub-category of marsh. It is waterlogged habitat found on shallow margins of lakes and slow rivers, and on alluvial flood plains with impeded drainage. Rich fen is base- and species-rich. Seasonal fen displays wide cyclical variation in the extent of waterlogging .кочковатое болото - hillock bog, tussock bogкустарничковое болото - subshrub bog, dwarf shrub bogлесное болото - wooded bog, forest bog, wood swampмоховое болото - mossery, moss, moss bog, moss fen, moss moorнизинное болото - lowland moor, lowland swamp, fen, flood-plain marsh, lowland bogпойменное болото - valley bog, river marshFreshwater marsh is permanently waterlogged habitats, usually well-oxygenated and with steady through-flow of water. Tends towards reedbed, reed-swamp .пушицевое болото - cotton grass swamp, cotton grass bogсоленое болото - salt marsh, salt-water marshсолончаковое болото - salt swamp, salt marshсфагновое болото - peat moss bog, sphagnum bogторфяное болото - peat bog, peat swampРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > болото
-
3 солончак
1) General subject: alkali soil, saline, salt-marsh, saltings, salt marsh2) Geology: alkaline earth, alkaline land, alkaline soil, black alkali, saline land, white alkali soil3) Dialect: salts4) American: alkali flat, moist-type playa6) Military: salt bottom7) Engineering: saline drainage9) Geography: salt pan10) Forestry: tidal marsh (на заливных участках)11) Russian: solonchak12) Oil: salina, sabkha (заимствование из арабского)13) Ecology: saline basin, saline soil, white alkali14) Marine science: saline lands15) Makarov: Solonchak soil (интразональная голоморфная группа почв), shatt (в Азии), solonchak (засоленная почва), solonchak soil16) General subject: salineland -
4 дренажный плуг
1) Engineering: drainage plow, drainer plough, drainer plow, draining plough, draining plow2) General subject: marsh plough
См. также в других словарях:
Marsh Arabs — Maʻdān معدان Total population 500,000[1] Regions with significant populations Middle East … Wikipedia
Marsh Tapaculo — Conservation status Endangered (IUCN 3.1) Scientific classification Kingdom … Wikipedia
marsh — marshlike, adj. /mahrsh/, n. a tract of low wet land, often treeless and periodically inundated, generally characterized by a growth of grasses, sedges, cattails, and rushes. [bef. 900; ME mershe, OE mer(i)sc (c. G Marsch). See MERE2, ISH1; cf.… … Universalium
Marsh — /mahrsh/, n. 1. Dame (Edith) Ngaio /nuy oh/, 1899 1982, New Zealand writer of detective novels. 2. Reginald, 1898 1954, U.S. painter and illustrator. * * * I Freshwater or marine wetland ecosystem characterized by poorly drained mineral soils and … Universalium
Marsh Mill — For the community in California, see Marsh Mill, California. Marsh Mill Origin Mill locat … Wikipedia
Internal Drainage Board — An Internal Drainage Board (IDB) is a type of operating authority which occur in areas of special drainage need in England and Wales with permissive powers to undertake work to secure clean water drainage and water level management within… … Wikipedia
Internal drainage board — An internal drainage board (IDB) is a type of operating authority which is established in areas of special drainage need in England and Wales with permissive powers to undertake work to secure clean water drainage and water level management… … Wikipedia
Holland Marsh — The Holland Marsh is a flat intensive muck crop farming region in Ontario, Canada consisting of fertile peat moss. It is located in the floodlands of the Holland River, a waterway that flows into Lake Simcoe, located northwest of Toronto, near… … Wikipedia
Zoigê Marsh — ▪ marsh, China Chinese (Pinyin) Ruo ergai Zhaoze or (Wade Giles romanization) Jo erh kai Chao tse , also called Songpan Grasslands large marsh lying mostly in northern Sichuan province, west central China. It occupies about 1,000… … Universalium
Romney Marsh — The Romney Marsh is a sparsely populated wetland area in the counties of Kent and East Sussex in the south east of England. It covers about 100 square miles (260 km²).Quotations*“As Egypt was the gift of the Nile, this level tract ... has by the… … Wikipedia
Malltraeth Marsh — flatlands near the village of Pentre Berw Malltraeth Marsh (alternate: Malldraeth; Welsh: Cors Ddyga or Cors Degai) is a large marsh area in Anglesey, North Wales, located northeast of Malltraeth village, north of Ll … Wikipedia
